Job Seeker Reactivate Your Account
Thank you, this account has been Deactivated.
Do you want to Reactivate your account?
No
Yes
Sorry, unable to apply, please Upload CV Attachment, or update your JobNet Profile to at least 55% of completion.
UPLOAD CV
UPDATE PROFILE
Recruiter active 1 hour ago The recruiter at this company was last active reviewing applications.
Myanmar - Yangon
Full Time
Verified This job has been verified by the company as a real job vacancy.
01 May 2022

Experience level

Experienced Non-Manager

Job Function

Translation

Min Education Level

Bachelor Degree

Job Description

  • Reading through original material and rewriting it in the target language, ensuring that the meaning of the source text is retained;
  • Proofreading and editing final translated versions;
  • Providing internal MCB customers with a grammatically correct, well-expressed final version of the translated text, usually as a word-processed document;
  • Using appropriate software/systems to ensure consistency of translation within documents and use appropriate software for presentation and delivery of translations to help efficiency;
  • Using specialist dictionaries, thesauruses and reference books to find the closet equivalents for terminology and words used;
  • Researching legal and technical phraseology to find the correct translation;
  • Using the internet and email as research tools throughout the translation process;
  • Prioritizing work to meet deadlines;

 

Open To

Male/Female

Job Requirements

  • Undergraduate or postgraduate degree in English
  • Previous English translation would be a significant plus
  • Ability to perform under pressure to meet tight deadlines
  • Good communication skills and capability to utilize all communication channels/mediums
  • Stakeholder engagement skills to establish and ensure effective working relationships
  • Ability to work cordially and harmoniously with colleagues at all levels of the organization
  • Meticulous, detail-oriented with the resourceful ability to gather and interpret large amounts of information
  • Good problem-solving skills and sensible decision-making skills
  • Ability to operate in a confidential manner with discretion Enthusiasm, optimism and energy

What We Can Offer

Benefits

- Ferry
- Other Benefit

Highlights

- International Standards
- Join an experienced team

Career Opportunities

- Learn new Skills on the job
- Promotion Opportunities

Apply for this job

OR

Experience level

Experienced Non-Manager

Job Function

Translation

Min Education Level

Bachelor Degree

Share with a Friend